Grupo Teutonico

La familia Indo-Europea de lenguas consiste en varios grupos. Uno de estos es el Teutónico y se le llama así porque era hablado por la raza Teutónica, que se ubicaban en lo que ahora es Alemania, Inglaterra, Escocia, Holanda, algunas regiones de Bélgica, Dinamarca, Noruega, Suecia e Islandia.

El grupo de idiomas teutones se divide en tres ramas: Alto Alemán, Bajo Alemán y Escandinavo.

El Alto Alemán es el nombre que se le da al que se hablaba al sur del río Main. El nuevo Alto Alemán es el de los libros y la literatura y el que se aprende en las escuelas. El Bajo Alemán es el nombre que se le da a los dialectos hablados en las tierras bajas que son parte de la gran planicie Europea y en los ríos que fluyen hacia el mar báltico.

El Escandinavo es el nombre que se le da al idioma hablado en Dinamarca y en la península Escandinava, de estos tres lenguajes el Danés y el noruego son prácticamente lo mismo, su literatura es prácticamente igual, mientras que el Sueco es completamente distinto. El Islandés es la forma más pura de Escandinavo.

El Inglés es lengua, digamos, más baja de los dialectos del Bajo Alemán que es el Alemán hablado en las tierras bajas de Alemania, así pues, el Inglés fue en algún momento un mero dialecto que habría de llegar a Britania que se habría de convertir en  “Angla-land” o Inglaterra.

El Bajo Alemán que se habla en Holanda se conoce como Dutch, el que se habla en “Friesland” una provincia de Holanda, se llama Frisio y el Bajo Alemnán hablado en Gran Bretaña es el Inglés, como tal. Estos tres idiomas son extremadamente parecidos pero el que más se parece es el dialecto Frisio.

Cuando los conquistadores llegaron a Britania, llamaron a los Británicos extranjeros, al igual que los Griego llamaban a todo aquel que no fuera griego como Bárbaro, no por ser incivilizados, al menos al principio, sino para definir que no eran Griegos. De ahí que el término Teutónico, Sajón o Inglés para definir a un extranjero era “Wealhas”, palabra que posteriormente se habría de contraer en “Welsh”. Hasta este momento los teutones se referían a los Franceces e Italianos como “Welshmen”; y cuando pasaban la frontera con Francia se referían a ese país como: “Welshland”.

Grupo Griego

Las lenguas griegas son una subfamilia de lenguas indoeuropeas estrechamente emparentadas que incluyen tanto antiguas variantes extintas como lenguas literarias también extintas (griego clásico; griego helenístico), así como las modernas supervivientes; entre ellas, la lengua oficial de Grecia: el griego dimotikí moderno.

Parentesco del griego con otras lenguas indoeuropeas

Las lenguas griegas forman un grupo de lenguas indoeuropeas. La lengua no-griega más estrechamente emparentada con las lenguas griegas es el antiguo macedonio, la lengua del antiguo Reino de Macedonia, que en general muestra evoluciones fonéticas coincidentes con el griego.

Los métodos cladísticos basados tanto en la comparación léxica como en las innovaciones morfológicas y fonéticas, sugieren que dentro de la familia indoeuropea las lenguas griegas guardan sus relaciones más cercanas con el armenio y probablemente otras lenguas paleobalcánicas pobremente testimoniadas.

Grupo Italico

Aunque se suele considerar como una única rama que se diversificó a partir de un estadio común o proto-itálico, posterior al período proto-indoeuropeo, algunos autores dudan de esta filiación común.1 Todas las lenguas itálicas comparten un buen número de isoglosas comunes; así, todas ellas son lenguas centum que no presentan palatalización de las (palato) velares indoeuropeas /*k, *kw, *g, *gh, *ghw/. Curiosamente, las lenguas romances sí presentan una palatalización posterior de los fonemas latinos /k, g/, aunque sólo ante fonemas anteriores /ε,e,i/.

Las lenguas itálicas incluyen dos grandes grupos las lenguas latino-faliscas y las lenguas osco-umbras o sabélicas:

•             Lenguas latino-faliscas

•             Falisco, que era hablado en el área de FaleriiVeteres(actual Civita Castellana), al norte de la ciudad de Roma.

•             Latín, que era hablado en la Italia centro-occidental. Las conquistas romanas lo expandieron a través del imperioy más allá.

•             Lenguas romances, descendientes del latín.

•             Lenguas osco-umbras

•             Grupo osco, que incluye:

•             Osco, hablado en la región centro-meridional de la península itálica, con los siguientes idiomas que por su cercanía en ocasiones se consideran dialectos de éste:

•             el marrucino;

•             el peligno;

•             el vestino;

•             Grupo umbro, que incluye:

•             Umbro, hablado en la región centro-septentrional de la península, con los siguientes idiomas que por su cercanía en ocasiones se consideran dialectos de éste:

•             el marso.

•             el sabino

•             el ecuo.

•             el volsco;

•             el érnico

•             Grupo picénico-presamnita

•             el piceno meridional;

•             el presamnita, una lengua documentada en el sur, pero que parece contener

Pese a ser claramente idiomas sabélicos, los siguientes no han podido ser asociados ni al umbro ni al osco, por falta de testimonios:

·                 Ecuo

·                 Vestino

·                 Érnico

Grupo Celta

Lenguas celtas o célticas es el nombre por el que se conoce a un grupo de idiomas pertenecientes a la familia indoeuropea, entre los que se incluyen:

•             el bretón,

•             el córnico,

•             el gaélico escocés,

•             el galés,

•             el irlandés,

•             el manés, y

•             todas aquellas lenguas muertas de esta familia que en un tiempo hablaron los pueblos celtas en Europa.

Orígenes:

Las lenguas celtas derivan de un conjunto de dialectos del proto-indoeuropeo, idioma que cronológicamente ocupa una posición intermedia dentro de la familia indoeuropea, pues hizo su aparición después de las lenguas anatolias (2000 a. C.), el griego (1400 a. C.), las lenguas índicas (1000 a. C.), las lenguas iranias(700 a. C.) y las lenguas itálicas (600 a. C.), pero antes de las lenguas germanas (siglo I d. C.), las lenguas eslavas(siglo IV), el armenio (siglo V), el tocario (siglo VII), las lenguas bálticas (siglo XV) y el idioma albanés (siglo XVI).

Sus hablantes eran los pueblos celtas, una serie de tribus y clanes de la Europa Central y Occidental que compartían unas características culturales similares: creencias religiosas, estructura social, estilos artísticos, sistemas de producción, y sobre todo una lengua común, o más bien una serie de dialectos inteligibles entre sí. El nombre que utilizaban para designarse a sí mismos era *gal- o *kel-, como reflejan los nombres de sus lenguas y los nombres de los pueblos celtas:

Galli (pueblos galos de la Gallia, región que comprende básicamente Francia y Bélgica),

Gálatae o Gálatai (gálatas, celtas de una provincia romana en el centro de la actual Turquía llamada Galatia),

Galaici (celtas de Galicia, al noroeste de Hispania)

El nombre celta procede del griego keltoi, término que usaban los geógrafos griegos en la primera mitad del I milenio a. C.para designar a los pueblos que habitaban Europa central.

Aunque se encuentran esparcidas diversas alusiones a los celtas en Hecateo de Mileto, Heródoto y Aristóteles, la primera referencia a este pueblo se halla en la Ora Maritima de Avieno, procónsul en África en el 336 d. C., quien se basó en un original griego del siglo VI a. C. Los romanos los llamaban galli (pronunciado gal-li).

Los griegos, los llamaron primeramente "hiperbóreos"; después fueron llamados keltoi o gente oculta, que proviene del griego Hecateo de Mileto del 517 a. C.

No se puede hablar de un Estado propiamente celta, ya que cada zona tenía su líder, y siendo los celtas un pueblo guerrero como eran, siempre había rivalidades entre ellos.

‘’  Asimismo hay muchos pueblos bárbaros que tienen la costumbre de bañar a sus hijos en agua fría, o de vestirlos con ropa muy ligera, que es lo que hacen los celtas’’ Aristóteles

Existen varias hipótesis respecto a la aparición de las lenguas celtas, de las cuales varias son mutuamente excluyentes. Estas hipótesis han afectado a la clasificación filogenética de las lenguas celtas: algunos autores clasifican las lenguas célticas insulares como una unidad frente a las lenguas célticas continentales. Otra clasificación propugna la existencia de una relación galo-britónica de un origen más arcaico, frente al goidélico, el idioma celtíbero y el idioma lepóntico.

Desde el siglo IV a. C., los celtas continentales inauguran la cultura de La Tène, específicamente celta (Hierro II). En esta fase, los celtas acabaron de ocupar el norte y centro de Francia (la Galia), así como la mayor parte de las islas británicas.

Es también en este período cuando el druidismo, descendiente de los antiguos cultos megalíticos de Gran Bretaña e Irlandase introduce entre los celtas de las islas, pasando posteriormente al continente.

 El término ‘’Celta’’ no es por lo tanto étnico ni arqueológico, pues muchos de los pueblos que hablaron lenguas célticas, caso de los Goidelos de Irlanda, nunca llegaron a participar de las corrientes culturales materiales de Hallstatt o La Tène.

Las lenguas celtas mantuvieron mayor vigor en las islas británicas. Allí las lenguas nativas gaélicas y britónicas mantuvieron su hegemonía hasta la Edad Media, siendo la lengua predominante en el Reino de Escocia y en los condados y reinos irlandeses y galeses. Su declive en Gran Bretaña comenzó con las invasiones anglosajonas, quedando reducida su presencia tras la Muralla de Offa a Gales y al Reino de Escocia.

Pese a su lento declive con los siglos, hoy día aún sobrevivien, únicamente, cuatro lenguas de la rama céltica, limitadas a pequeñas regiones de Europa: el idioma irlandés o gaélico irlandés en Irlanda, el gaélico escocés o escocés (nombre que lleva a la confusión con el también llamado escocés, idioma germánico) en Escocia, el idioma galés en Gales y el idioma bretón en Bretaña.

La clasificación interna de las lenguas célticas se puede hacer desde dos puntos de vista: geográfico y lingüístico.

Geográfico: continentales e insulares

Lenguas célticas continentales:

•             el celtíbero, celtibérico o hispano-celta, en la antigua Celtiberia (en la actual España).

•             el galaico, hablado antiguamente en el noroeste de la península ibérica (noroeste de España y norte de Portugal).2 3

•             el gálata, de gran similitud con el galo según San Jerónimo, en Galatia en Anatolia(actual Turquía).

•             el Galo, en la antigua Galia (actuales Francia, Luxemburgo, Bélgica y Suiza).

•             el lepóntico, en la antigua Galia Cisalpina (en la actualidad, considerado muchas veces como un dialecto del galo).

•             el nórico, hablado por la tribu nórica en tierras de las actuales Austria y Baviera e igualmente cercano al galo.

•             Lenguas célticas insulares:

•             Lenguas britónicas

•             el bretón, de gran similitud con el córnico y el galés, llevado a Bretaña por emigrantes de esas regiones.

•             el córnico o cornuallés, nacido de un dialecto sudoccidental, hablado en Devon,Cornualles y partes de Somerset y Dorset hasta el siglo XVIII.

•             el cúmbrico, nacido de un dialecto septentrional, hablado hasta el siglo XII en el noroeste de Inglaterra y el sur de Escocia.

•             el galés, nacido de un dialecto occidental y septentrional, hablado hoy en día en Gales.

•             el picto, si bien su filiación céltica no está clara aún.

•             Lenguas goidélicas

•             el gaélico escocés, en Escocia.

•             el irlandés o gaélico irlandés, en Irlanda, siendo lengua oficial de la República de Irlanda.

•             el manés, en la isla de Man.

Clasificación lingüística:

La división de las lenguas célticas por un criterio lingüístico las separa en dos grupos:4lenguas célticas P, o Grupo-P, y lenguas célticas Q, o Grupo-Q. La diferencia entre unas y otras radica en cómo evolucionó el sonido *kw, que se transformó en *p en algunos y en *ken otros.

Céltico P

En las lenguas pertenecientes a este primer grupo el sonido labiovelar indoeuropeo /*kw/ se reduce a /p/. A este grupo pertenecerían las lenguas británicas, el lepóntico, el gálata y la mayor parte del galo.

Céltico Q

En cambio, en las lenguas de este segundo grupo, el sonido /*kw/ indoeuropeo se mantuvo durante la época antigua, deslabializándose en /k/ más tardíamente. Dentro de este grupo quedarían englobadas las lenguas goidélicas (irlandés,gaélico escocés y manés) y el celtíbero.

El orden de los elementos de la oración varía de una lengua a otra: en las insulares suele ser verbo-sujeto-predicado, si bien en el irlandés antiguo y en el córnicosollía ser sujeto-verbo-predicado; sin embargo en las continentales el orden solía ser sujeto-verbo-predicado. Por ejemplo, en galés Collodd Sion ddwybunt significaría literalmente 'perdió Sion dos libras', ycochmawr 'autobús rojo grande' ('un gran autobús rojo'), anteponiendo el nombre a los adjetivos.

Grupo Balcanico

Las lenguas paleobalcánicas son propiamente un grupo de lenguas indoeuropeas habladas en la región de los Balcanes. Cuando se incluyen también los descendientes modernos de dichas lenguas se habla delenguas balcánicas.

•             Lenguas paleobalcánicas:

•             Dacio

•             Frigio

•             Antiguo macedonio, la lengua del reino helenizado de Macedonia.

•             Peonio

•             Ilirio

•             Mesapio

•             Venético

•             Descendientes modernos:

•             Albanés

•             Armenio

Comúnmente se acepta que las lenguas paleobalcánicas forman al menos tres subfamilias indoeuropeas menores.

•             Subfamilia Traco-Iliria

•             Subfamilia Frigio-Armenia

•             Subfamilia Greco-Macedonia